Set of two: Divided Back, Real Photo Postcards, unused with writing, circa 1910. Velox stamp box.
Price for the pair: $20.00
Postcards, year 1910, from Kristofa Bayard, 4212 Suter St., Oakland, Cal…showing her children, adorable Albert (her Big Boy) and her beautiful daughter, Theresa…
“This is my big Boy. 4214 Sutter. I found out last night that the Party in the litle House has paid their rent in full & that mens [means] there time vill bee up October 16nt. & the big House Otto says he like to go & see vhat needs fixing, so I exspict him to go to Valljo [Vallejo] sunday. Vell vi got home O.K. but tired none of the folks home exspectet us home, if you can come & see me Monday Vi vould then be able to tell you all about how things are. respectfully, Kristofa. Best regards from Theresa & Papa.”
Albert and Theresa Bayard
“4212 Sutter St. Dear friend. I got your letter. vill go to Vallejo Monday or Tuesday. vill bring the pieses for the stove. Vi are verry sorry to hear you baby tok so sick, vi only hope she is all over it by this time. hope this vil find you boot vell, Kristofa. Best regards from All.”
The 1910 Federal Census for Brooklyn Township, Oakland, Alameda County, California shows the Bayard family: William O. Bayard (Otto William Bayard in other records), born Sweden about 1863, his wife Kristofa (here spelled Christofa) born Norway about 1877 (emigrating about 1895 – 1900 per census’) Theresa, born California about 1904, and Albert, born California (aged 1 and 10/12) born June 1908. Otto is working for the railroad as a painter, at this time. The Suter house is owned by the family, and unless the house number changed, it looks like that particular structure is no longer there (a newer house, said to have been built in 1921, stands in its place). The 1920 Federal Census shows the Bayards as owners at 3916 Suter (a different house, unless there was re-numbering) and that home still exists today. Also, by this time we see the couple’s third child, Mervin Bayard, born California about 1914.
California marriage records show that Theresa married New Jersey native, Thomas Harper Ridge, in November 1921; bride and groom’s address at time of marriage was the 3916 Suter home. Kristofa’s maiden name is listed as Nelson (Nilson per Ancestry family trees). Plenty of other records can be found for the Bayards but we’ll stop here…Just to want to let year 1910 soak in…the priceless images of the children, the beautiful lace for the background (Was it hand or factory-made? Normally in use as a tablecloth? Lace-making in the early 20th Century – serious “tangent” material, no pun intended, no time to pursue, regrettably) the mentions of the big house and the little house (good for them, that they owned more than one place) and Kristofa….beautiful wife, mom and friend. Of course, the stand-out in her writing is the replacement of the “w” for the “v” sound (and other evidence of English as second language)….but so nice to read, giving us a real feel for the Bayard’s Norwegian-Swedish-American household at this time.
Sources: Year: 1910; Census Place: Oakland Ward 7, Alameda, California; Roll: T624_71; Page: 14A; Enumeration District: 0026; FHL microfilm: 1374084. (Ancestry.com)
Year: 1920; Census Place: Oakland, Alameda, California; Roll: T625_91; Page: 3A; Enumeration District: 132; Image: 158. (Ancestry.com)
Marriage records, select counties and years. California State Archives, Sacramento, California. (Ancestry.com)